xibo - en to zh_CN translation catalogue (298 entries)

en: # Layouts
zh_CN: #个布局

en: A file exists with the name you gave for the Library Location. Please choose another location
zh_CN: 您配置的Library Location路径已存在一个文件，请选择另外的路径！

en: About
zh_CN: 关于

en: Access Denied to DisplayGroup
zh_CN: 无法访问显示器群组

en: Actions
zh_CN: 动作

en: Active
zh_CN: 活动中

en: Add Application
zh_CN: 添加应用程序

en: Add Campaign
zh_CN: 添加活动

en: Add Column
zh_CN: 添加列

en: Add DataSet
zh_CN: 添加数据集

en: Add DataSet View
zh_CN: 添加数据集视图

en: Add Display Group
zh_CN: 添加显示器群组

en: Add Help Link
zh_CN: 添加“帮助”链接

en: Add Layout
zh_CN: 添加布局

en: Add Media
zh_CN: 添加媒体

en: Add Shell Command
zh_CN: 添加shell命令行

en: Add Text
zh_CN: 添加文字

en: Add User
zh_CN: 新增用户

en: Add User Group
zh_CN: 添加用户群组

en: Add Webpage
zh_CN: 添加网页

en: Added Row
zh_CN: 增加行

en: Allow PHP to open external URLs
zh_CN: 允许PHP打开外部的URL

en: An optional description of the Layout. (1 - 250 characters)
zh_CN: 一个可选的布局描述。（1-250个字符）

en: Applications
zh_CN: 应用

en: Are you sure you want to delete?
zh_CN: 你确定需要删除吗？

en: Are you sure you want to logout this user?
zh_CN: 你确定要注销这个用户吗？

en: Are you sure you want to send a Wake On Lan message to this display?
zh_CN: 你确定要向这个显示器发出网络唤醒信号吗？

en: Assign
zh_CN: 指派

en: Assign an item from the Library
zh_CN: 从媒体库中指派项目

en: Authorized applications for user
zh_CN: 用户认证应用

en: Automatically collect and export relevant information into a text file.
zh_CN: 自动收集和导出相关信息到一个文本文件中。

en: Available
zh_CN: 有效的

en: Background Image
zh_CN: 背景图片

en: Browser
zh_CN: 浏览器

en: Calendar Extension
zh_CN: 日历功能支持。

en: Can not have a display without a name
zh_CN: 显示器必须有名称

en: Can not have an end time earlier than your start time
zh_CN: 结束时间不能早于开始时间

en: Can't create ZIP. Error Code:
zh_CN: 无法创建ZIP文件。Error Code:

en: Cancel
zh_CN: 取消

en: Category
zh_CN: 分类

en: Category is a required field. It must be between 1 and 254 characters.
zh_CN: 分类是必填项。它限制在1到254个字符。

en: Change Password
zh_CN: 更改密码

en: Close
zh_CN: 关闭

en: Collect and Save Data
zh_CN: 收集并保存数据。

en: Collect auditing from this client. Should only be used if there is a problem with the display.
zh_CN: 收集这个客户端的配置信息，当这台显示器有问题时候就可以用到。

en: Column Order
zh_CN: 列排序

en: Copy
zh_CN: 复制

en: Could not create the Library Location directory for you. Please ensure the webserver has permission to create a folder in this location, or create the folder manually and grant permission for the webserver to write to the folder.
zh_CN: 无法为你建立媒体库目录。请确认Web服务器有足够的权限在这个位置上创建目录，或请你手动建立目录，并赋予给目录“写入”权限。

en: DOM Extension
zh_CN: DOM扩展

en: DOM XML Extension
zh_CN: DOM XML 扩展

en: Dashboard
zh_CN: 控制面板

en: DataSet View
zh_CN: 数据集视图

en: Default Layout
zh_CN: 默认布局

en: Delete
zh_CN: 删除

en: Delete Campaign
zh_CN: 删除活动

en: Delete Display Group
zh_CN: 删除显示器群组

en: Delete Event.
zh_CN: 删除事件。

en: Delete Help Link
zh_CN: 删除帮助链接

en: Delete Media
zh_CN: 删除媒体

en: Delete this Column?
zh_CN: 删除列？

en: Delete this DataSet?
zh_CN: 删除这个数据集？

en: Delete this Display?
zh_CN: 删除这个显示器？

en: Delete this region?
zh_CN: 删除这个区域吗？

en: Deleted %s
zh_CN: 已被删除 %s

en: Deleted Row
zh_CN: 删除行

en: Describe the problem and upload the file you obtained earlier.
zh_CN: 描述问题并将你之前得到的文件上载。

en: Description
zh_CN: 描述

en: Description can not be longer than 254 characters
zh_CN: 描述不得长于254个字节。

en: Design
zh_CN: 设计

en: Disabled
zh_CN: 禁用

en: Display
zh_CN: 显示器

en: Display %s with ID %d is now back online.
zh_CN: 显示器%s（ID为%d）现在恢复在线。

en: Display %s with ID %d was last seen at %s.
zh_CN: 显示器%s（ID号为%d）最后一次出现在%s

en: Display Group
zh_CN: 显示器群组

en: Display Groups
zh_CN: 显示器群组

en: Display is downloading new files
zh_CN: 显示端正在下载新的文件。

en: Display is out of date but has not yet checked in with the server
zh_CN: 显示端的内容已过时，但还没有与服务器进行检查。

en: Display is up to date
zh_CN: 显示端已是最新状态。

en: Displays
zh_CN: 显示器

en: Do you want to be notified by email if there is a problem with this display?
zh_CN: 如果显示器有问题，你希望通过邮件通知吗？

en: Done
zh_CN: 完成

en: Done.
zh_CN: 完成。

en: Duration
zh_CN: 持续时间

en: Duration is per item
zh_CN: 每个项目的持续时间

en: East
zh_CN: 东

en: Edit
zh_CN: 编辑

en: Edit Campaign
zh_CN: 编辑活动。

en: Edit Column
zh_CN: 编辑列

en: Edit DataSet
zh_CN: 编辑数据集

en: Edit Display Group
zh_CN: 编辑显示器群组

en: Edit Event
zh_CN: 编辑事件

en: Edit Help Link
zh_CN: 编辑帮助链接

en: Edit Module
zh_CN: 编辑模块

en: Edit Shell Command
zh_CN: 编辑shell命令行

en: Edit Text
zh_CN: 编辑文字

en: Edit Timeline
zh_CN: 编辑时间轴

en: Edit User
zh_CN: 编辑用户

en: Edit User Group
zh_CN: 编辑用户群组

en: Edited Row
zh_CN: 编辑行

en: Email Address
zh_CN: 电邮地址

en: Email Alert
zh_CN: 邮件提醒

en: Email Alert for Display %s
zh_CN: 邮件提醒%s

en: Email Alerts
zh_CN: 邮件提醒

en: Empty Region
zh_CN: 清空区域

en: Enabled
zh_CN: 已启用

en: Export
zh_CN: 导出

en: Export raw data to CSV
zh_CN: 将原始数据导出到CSV

en: Feed
zh_CN: 项目流

en: Filter
zh_CN: 过滤

en: First Shown
zh_CN: 首次展示

en: From Date
zh_CN: 开始日期

en: Function
zh_CN: 功能

en: GD Extension
zh_CN: GD 扩展

en: Group
zh_CN: 群组

en: Groups
zh_CN: 群组

en: Heading
zh_CN: 标题

en: Help
zh_CN: 帮助说明

en: Homepage
zh_CN: 主页

en: IP Address
zh_CN: IP地址

en: Image
zh_CN: 图片

en: Image Uri
zh_CN: 图像Uri

en: Image Uri is a required field.
zh_CN: 图像的Uri是个必填字段。

en: Import
zh_CN: 导入

en: Import CSV
zh_CN: 导出 CSV

en: Initial User Group
zh_CN: 初始用户群组

en: Interleave Default
zh_CN: 插入预设布局

en: Invalid module
zh_CN: 模块有错误

en: JSON Extension
zh_CN: JSON扩展

en: Last Accessed
zh_CN: 最后登入

en: Last Shown
zh_CN: 末次展示

en: Layout
zh_CN: 布局

en: Layout Name must be between 1 and 50 characters
zh_CN: 布局名称必须介于1到50个字节之间

en: Layouts
zh_CN: 布局

en: Layouts not provided
zh_CN: 没有提供布局

en: Library
zh_CN: 媒体库

en: Library Image
zh_CN: 图片库

en: Library Location
zh_CN: 媒体库位置

en: Library Media
zh_CN: 媒体库

en: Library not writable
zh_CN: 资源库不可写。

en: License
zh_CN: 许可

en: Link
zh_CN: 链接

en: Link is a required field. It must be between 1 and 254 characters.
zh_CN: 链接是必填项。它限制在1到254个字符。

en: Linux Command
zh_CN: linux命令

en: List Content
zh_CN: 列表内容

en: Logged In
zh_CN: 已登录

en: Login
zh_CN: 登录

en: Logout
zh_CN: 登出

en: Lower Row Limit
zh_CN: 列下限

en: Maintenance Disabled
zh_CN: 维护已关闭

en: Maintenance key invalid.
zh_CN: 维护密钥无效。

en: Maintenance tasks are disabled at the moment. Please enable them in the &quot;Settings&quot; dialog.
zh_CN: 维护任务已经关闭，请在“设置”对话框中打开它。

en: Make new copies of all media on this layout?
zh_CN: 布局内所有的媒体都复制一份新备份。

en: Manage
zh_CN: 管理

en: Manage Membership
zh_CN: 成员管理

en: Mcrypt Extension
zh_CN: Mcrypt扩展

en: Media
zh_CN: 媒体

en: Message
zh_CN: 讯息

en: Method does not exist
zh_CN: 方法不存在

en: Missing height property
zh_CN: 缺少高度属性

en: My Applications
zh_CN: 我的应用

en: Name
zh_CN: 名称

en: Name must be between 1 and 50 characters
zh_CN: 名称必须由1到50个位组成

en: New Password
zh_CN: 新密码

en: Next
zh_CN: 下一个

en: No
zh_CN: 否

en: No Version information - please contact technical support
zh_CN: 没有版本资料－请联系技术支持

en: No display groups selected
zh_CN: 选择群组下面没有播放机

en: North
zh_CN: 北

en: North East
zh_CN: 东北

en: North West
zh_CN: 西北

en: Number of Items
zh_CN: 项目的数量

en: Number of Plays
zh_CN: 播放次数

en: Offset Left
zh_CN: 左边距

en: Offset Top
zh_CN: 顶边距

en: Options
zh_CN: 选项

en: Order
zh_CN: 排序

en: Order Changed
zh_CN: 顺序已修改

en: Owner
zh_CN: 拥有者

en: PHP Calendar extension to function.
zh_CN: PHP 日历扩展功能支持。

en: PHP DOM XML extension to function.
zh_CN: DOM XML 扩展功能。

en: PHP DOM core functionality enabled.
zh_CN: PHP DOM核心功能已经启动。

en: PHP GD extension to function.
zh_CN: PHP GD使能。

en: PHP Gettext support to function.
zh_CN: PHP Gettext 功能支持。

en: PHP JSON extension required to function.
zh_CN: PHP JSON扩展需要使能。

en: PHP Mcrypt extension to function.
zh_CN: PHP Mycrypt扩展功能。

en: PHP PCRE support to function.
zh_CN: PHP PCRE 功能支持。

en: PHP SOAP extension required to function.
zh_CN: PHP SOAP扩展需要使能。

en: PHP session support to function.
zh_CN: PHP会话支持功能。

en: Page
zh_CN: 页

en: Page Security
zh_CN: 页面安全。

en: Password
zh_CN: 密码

en: Password Changed
zh_CN: 密码已经更改。

en: Permissions
zh_CN: 权限

en: Please enter a display group name
zh_CN: 请输入显示器群组的名称

en: Please enter a from date
zh_CN: 请输入开始日期

en: Please provide a Layout
zh_CN: 请提供一个布局

en: Please provide a from/to date.
zh_CN: 请输入起止日期

en: Please save this file to your PC.
zh_CN: 请保存这个文件在你电脑里面。

en: Please select a DataSet
zh_CN: 请选择一个数据集

en: Please select at least one option
zh_CN: 请至少选择一个选项。

en: Preview Layout
zh_CN: 预览布局

en: Problem with Form Template
zh_CN: 模板格式有误

en: Recreate the Problem in a new window.
zh_CN: 在新窗口重建问题。

en: Refresh
zh_CN: 刷新

en: Region
zh_CN: 区域

en: Region Timeline
zh_CN: 区域时间轴

en: Request Screen Shot
zh_CN: 请求屏幕截图

en: Resolution
zh_CN: 分辨率

en: Retest
zh_CN: 重新测试

en: Retire this layout or not? It will no longer be visible in lists
zh_CN: 移除这个布局吗？这个布局将不再显示于列表中

en: Retired
zh_CN: 已移除

en: Retype New Password
zh_CN: 再次输入新的密码

en: Revised
zh_CN: 修订

en: SOAP Extension
zh_CN: SOAP扩展

en: Save
zh_CN: 保存

en: Save Order
zh_CN: 保存排序

en: Save Template
zh_CN: 保存模版

en: Schedule Now
zh_CN: 现在编排日程

en: Send Command
zh_CN: 发送命令

en: Server Key
zh_CN: 服务器密钥

en: Session
zh_CN: 会话

en: Settings
zh_CN: 设置

en: Show the table headings?
zh_CN: 显示表哥的标题吗？

en: Size
zh_CN: 文件大小

en: Sorry this function is disabled.
zh_CN: 抱歉，此功能已被禁用。

en: Sorry, Fonts do not have any editable properties.
zh_CN: 抱歉，字体文件没有需要修改的属性。

en: South
zh_CN: 南

en: South East
zh_CN: 东南

en: South West
zh_CN: 西南

en: Start
zh_CN: 开始

en: Statistics
zh_CN: 统计资料

en: Status
zh_CN: 状态

en: Switched to Debug Mode
zh_CN: 切换到Debug模式。

en: Switched to Normal Mode
zh_CN: 切换到普通模式。

en: Tags
zh_CN: 标签

en: Take the items from the beginning or the end of the list
zh_CN: 从列表的开始或者结尾取得项目

en: Task already running
zh_CN: 任务已在运行。

en: The Default Layout to Display where there is no other content.
zh_CN: 没有内容时将显示默认布局。

en: The Library Location you gave is not empty. Please give the location of an empty folder
zh_CN: 指定的Library Location路径不为空。请指定一个空目录！

en: The Library Location you gave is not writable by the webserver. Please fix the permissions and try again.
zh_CN: 指定的Library Location路径不可写。请修改权限并重试！

en: The Library Location you have picked is not writeable
zh_CN: 选择的资源库位置不可写

en: The Link to open for this help topic and category
zh_CN: 用来打开帮助主题和分类的链接

en: The Name for this Campaign
zh_CN: 活动的名称

en: The Name of the Display - (1 - 50 characters).
zh_CN: 显示器名称-（1-50字节）。

en: The Name of the Layout - (1 - 50 characters)
zh_CN: 布局名称-（1-50字符）

en: The Number of RSS items you want to display
zh_CN: 显示的RSS数目

en: The Topic for this Help Link
zh_CN: 这个帮助主题链接的主题

en: The latitude entered is not valid.
zh_CN: 输入的纬度不合法。

en: The longitude entered is not valid.
zh_CN: 输入的经度不合法。

en: The theme "%s" does not exist
zh_CN: 主题 “%s” 不存在。

en: The value in Number of Items must be numeric.
zh_CN: 项目的数量必须填入数字。

en: There are items on this Layout that can only be assessed by the Display
zh_CN: 布局上的部分元素只能由显示器处理。

en: This Layout is invalid and should not be scheduled
zh_CN: 这个布局有问题，目前不应该被编排至显示器。

en: This display has no mac address recorded against it yet. Make sure the display is running.
zh_CN: 这个显示器没有mac地址记录。确定这个显示器在运行。

en: This library item is in use.
zh_CN: 这个资源库中的元素正在被使用。

en: Tidy Logs
zh_CN: 简单日志

en: Tidy Stats
zh_CN: 简单统计

en: Topic
zh_CN: 主题

en: Topic is a required field. It must be between 1 and 254 characters.
zh_CN: 主题是必填项。它限制在1到254个字符。

en: Total Duration
zh_CN: 总持续时间

en: Total Duration (s)
zh_CN: 总的持续时间（s）

en: Turn ON full auditing and debugging.
zh_CN: 开启全面审计和调试。

en: Turn full auditing and debugging OFF.
zh_CN: 停用所有监控和调试。

en: Type
zh_CN: 类型

en: Unable to write to settings.php. We already checked this was possible earlier, so something changed.
zh_CN: 不能写settings.php文件。因为之前已经检查，可能一些内容被改变了。

en: Unexpected Error, please contact support.
zh_CN: 发生了预料外的错误，请联系支持。

en: Unknown Display Status
zh_CN: 显示端状态未知

en: Unknown Error
zh_CN: 未知错误。

en: Unknown transition type
zh_CN: 未知的过渡种类

en: Update Interval (mins)
zh_CN: 更新时间间隔（分钟）

en: Upper Row Limit
zh_CN: 列上限

en: User Logged Out.
zh_CN: 用户已退出。

en: User Name
zh_CN: 用户名

en: User Type
zh_CN: 用户类型

en: Username or Password incorrect
zh_CN: 用户名或密码错误。

en: Valid Extensions
zh_CN: 有效的扩展名

en: Version Information
zh_CN: 版本信息

en: Video
zh_CN: 音视频

en: View
zh_CN: 视图

en: View Columns
zh_CN: 查看列

en: View Data
zh_CN: 查看数据

en: Wake On LAN
zh_CN: 网络唤醒

en: Wake On Lan
zh_CN: 网络唤醒

en: Wake on LAN
zh_CN: 网络唤醒

en: West
zh_CN: 西

en: What is the initial user group for this user?
zh_CN: 这个用户的初始群组是哪个？

en: Windows Command
zh_CN: windows命令

en: Yes
zh_CN: 确认

en: You do not have permission to edit this profile
zh_CN: 你没有权限编辑此配置。

en: You do not have permission to use that dataset
zh_CN: 你没有权限使用这个数据集

en: You do not have permissions to delete this layout
zh_CN: 你没有权限来删除这个布局

en: You do not have permissions to edit this layout
zh_CN: 你没有权限编辑这个布局

en: You do not have permissions to use this media
zh_CN: 你没有权限使用这个媒体

en: You have selected a layout that you no longer have permission to use. Please reload the form.
zh_CN: 你不再有权限使用这个布局。请重新载入。

en: You must enter a duration.
zh_CN: 你必须输入持续时间

en: You probably want to allow larger files to be uploaded than is currently available with your PHP configuration.
zh_CN: 你或许需要配置你的PHP来允许上载大文件。

en: Your library is full. Library Limit: %s K
zh_CN: 你的媒体库已满。媒体库容量剩余：%s K

en: seconds
zh_CN: 秒
